あなたのWindowsコンピュータで Dictionnaire Le Petit Robert を使用するのは実際にはとても簡単ですが、このプロセスを初めてお使いの場合は、以下の手順に注意する必要があります。 これは、お使いのコンピュータ用のDesktop Appエミュレータをダウンロードしてインストールする必要があるためです。 以下の4つの簡単な手順で、Dictionnaire Le Petit Robert をコンピュータにダウンロードしてインストールすることができます：
エミュレータの重要性は、あなたのコンピュータにアンドロイド環境をエミュレートまたはイミテーションすることで、アンドロイドを実行する電話を購入することなくPCの快適さからアンドロイドアプリを簡単にインストールして実行できることです。 誰があなたは両方の世界を楽しむことができないと言いますか？ まず、スペースの上にある犬の上に作られたエミュレータアプリをダウンロードすることができます。
A. Nox App または
B. Bluestacks App 。
個人的には、Bluestacksは非常に普及しているので、 "B"オプションをお勧めします。あなたがそれを使ってどんなトレブルに走っても、GoogleやBingで良い解決策を見つけることができます(lol).
Bluestacks.exeまたはNox.exeを正常にダウンロードした場合は、コンピュータの「ダウンロード」フォルダまたはダウンロードしたファイルを通常の場所に保存してください。
見つけたらクリックしてアプリケーションをインストールします。 それはあなたのPCでインストールプロセスを開始する必要があります。
[次へ]をクリックして、EULAライセンス契約に同意します。
アプリケーションをインストールするには画面の指示に従ってください。
上記を正しく行うと、ソフトウェアは正常にインストールされます。
これで、インストールしたエミュレータアプリケーションを開き、検索バーを見つけてください。 今度は Dictionnaire Le Petit Robert を検索バーに表示し、[検索]を押します。 あなたは簡単にアプリを表示します。 クリック Dictionnaire Le Petit Robertアプリケーションアイコン。 のウィンドウ。 Dictionnaire Le Petit Robert が開き、エミュレータソフトウェアにそのアプリケーションが表示されます。 インストールボタンを押すと、アプリケーションのダウンロードが開始されます。 今私達はすべて終わった。
次に、「すべてのアプリ」アイコンが表示されます。
をクリックすると、インストールされているすべてのアプリケーションを含むページが表示されます。
あなたは アイコンをクリックします。 それをクリックし、アプリケーションの使用を開始します。
Le Petit Robert est la référence de la langue française en matière de dictionnaire. Il contient plus de 110 000 mots et expressions, 150 000 synonymes et contraires, 38 000 citations, 76 000 étymologies, de nombreux compléments éditoriaux (datations, exemples, contraires, citations, conjugaisons, mots prononcés, etc.). Son interface conviviale, sa navigation optimisée et son puissant moteur de recherche en font un outil indispensable au quotidien, consultable à tout moment, sans connexion Internet. Profitez d’une interface pratique pour une consultation immédiate où que vous soyez. Découvrez aussi de nombreuses expressions et citations littéraires nouvelles. LE PETIT ROBERT OFFRE UNE DESCRIPTION INÉGALÉE DE LA LANGUE FRANÇAISE : • 110 000 mots et expressions • 300 000 sens, avec usage détaillé et exemples • 150 000 synonymes et contraires • 170 000 renvois hypertextuels dont 135 000 renvois analogiques • 76 000 étymologies et dates d’apparition • 38 000 citations littéraires • la langue française classique et contemporaine, avec ses nuances selon les régions de France et les pays de la francophonie • de nombreux compléments éditoriaux : datations, mots composés, locutions, exemples, conjugaisons… • l’expertise des lexicographes du Robert. CETTE APPLICATION OFFRE DE NOMBREUX AVANTAGES : • interface ergonomique, compatible iPad et iPhone, pour une consultation aisée où que vous soyez ; • compatibilité « multifonctions » sur iPad pour utiliser et lire votre dictionnaire en parallèle d’une autre application • moteur de recherche puissant • prononciation des entrées du dictionnaire • possibilité d’imprimer les articles consultés • optimisations techniques avec les dernières versions d’iOS. QUELQUES ASTUCES D’UTILISATION : • recherche : tapez les premiers caractères du mot ou entrez-le comme il se prononce, l’application saura le reconnaître • recherche avec le presse-papiers : activez-la grâce à l’icône présente à gauche du champ de recherche dans le menu d’accueil • navigation : cliquez sur n’importe quel mot d'une définition pour en connaître le sens • taille des caractères : réglez-la à tout moment pour profiter d’un confort optimal de lecture • historique : vos articles consultés sont automatiquement mémorisés • favoris : ajoutez/supprimez un mot de vos favoris grâce à l’étoile présente à droite du mot affiché • impression : sélectionnez-la grâce à l’icône « imprimante » présente à droite du mot affiché • prononciation : cliquez sur l’icône « haut-parleur » présente à côté des entrées de chaque article • multitâche : activez cette fonctionnalité sur iPad dès iOS 9 sur les iPad compatibles. LE DICTIONNAIRE INDISPENSABLE POUR TOUS VOS ÉCRITS : Que vous soyez étudiant ou enseignant, journaliste ou traducteur, particulier ou professionnel, Le Petit Robert est l’outil de référence indispensable pour tous vos écrits… et vos jeux de lettres. • Écrivez sans faute. • Employez le mot juste, adapté au contexte. • Maîtrisez toutes les nuances. • Soignez votre expression et votre style. • Découvrez les mots et emplois récents. Une difficulté rencontrée avec cette application, une remarque ? Contactez-nous sur supportiPhone@prolexis.com en indiquant vos coordonnées, le type d'appareil utilisé et votre message. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais. Si vous êtes satisfait, n’hésitez pas à le faire savoir en déposant un avis pour cette application sur l’App Store, cela nous aide et nous motive !
フランス語のル・プチ・ロベルは便利！
有名な仏・仏辞典「ル・プチ・ロベール」はiPhoneで使えるようになってよかった。このiPhone用のバージョンをずっと待っていた。中々良くできている。
Très bon dictionnaire
Si on peut l utiliser sur iPhone 6plus c est parfait
書籍版に比べて使いやすい
この辞書アプリが他の辞書アプリと違うところは、表示が1項目ごとでなく、書籍と同じようにページ表示するところで、1つの単語を引くと、その次の単語も目に入り、書籍と同じように一覧性を高めていることである。Kindleと同様に、ページめくりもできる。私はiPad miniを使用しているが、フォントの大きさが調整でき、選択したフォントの大きさに合わせてページの表示も調整されるので、ストレスなく、読むことができる。定義中や例文中に、分からない単語が出て来た場合は、そこを押せば、ウインドが開いて、その単語の定義等が示される。その定義中にまた分からない単語が出てきたら、またウインド中でジャンプできる。これを何回でもできるし、ボタンを押せば、順次前に戻っていける。書籍版では出来ない機能で、書籍版に比べてはるかに使いやすい。なお、Larousseの辞書アプリは一度はウインドが開くが、ウインド内のハイパーテキスト化は行われておらず、ウインド内からのジャンプは出来ない。もう一つ便利なのは、webで分からない単語があり、コピーすると、辞書を立ち上げれば、その語を辞書で引くかのボックスが立ち上がり、それをタッチすればよく、他の辞書アプリと異なり、ペーストをしなくてもよいことである。
