あなたのWindowsコンピュータで Ultralingua French-English を使用するのは実際にはとても簡単ですが、このプロセスを初めてお使いの場合は、以下の手順に注意する必要があります。 これは、お使いのコンピュータ用のDesktop Appエミュレータをダウンロードしてインストールする必要があるためです。 以下の4つの簡単な手順で、Ultralingua French-English をコンピュータにダウンロードしてインストールすることができます：
エミュレータの重要性は、あなたのコンピュータにアンドロイド環境をエミュレートまたはイミテーションすることで、アンドロイドを実行する電話を購入することなくPCの快適さからアンドロイドアプリを簡単にインストールして実行できることです。 誰があなたは両方の世界を楽しむことができないと言いますか？ まず、スペースの上にある犬の上に作られたエミュレータアプリをダウンロードすることができます。
A. Nox App または
B. Bluestacks App 。
個人的には、Bluestacksは非常に普及しているので、 "B"オプションをお勧めします。あなたがそれを使ってどんなトレブルに走っても、GoogleやBingで良い解決策を見つけることができます(lol).
Bluestacks.exeまたはNox.exeを正常にダウンロードした場合は、コンピュータの「ダウンロード」フォルダまたはダウンロードしたファイルを通常の場所に保存してください。
見つけたらクリックしてアプリケーションをインストールします。 それはあなたのPCでインストールプロセスを開始する必要があります。
[次へ]をクリックして、EULAライセンス契約に同意します。
アプリケーションをインストールするには画面の指示に従ってください。
上記を正しく行うと、ソフトウェアは正常にインストールされます。
これで、インストールしたエミュレータアプリケーションを開き、検索バーを見つけてください。 今度は Ultralingua French-English を検索バーに表示し、[検索]を押します。 あなたは簡単にアプリを表示します。 クリック Ultralingua French-Englishアプリケーションアイコン。 のウィンドウ。 Ultralingua French-English が開き、エミュレータソフトウェアにそのアプリケーションが表示されます。 インストールボタンを押すと、アプリケーションのダウンロードが開始されます。 今私達はすべて終わった。
次に、「すべてのアプリ」アイコンが表示されます。
をクリックすると、インストールされているすべてのアプリケーションを含むページが表示されます。
あなたは アイコンをクリックします。 それをクリックし、アプリケーションの使用を開始します。
Top-selling dictionary app since 2008 • Every translation you need plus verb conjugations in all tenses • No internet connection required. "For serious language students and translators who are looking for more precision." - The New York Times Featured by Apple as "What's Hot" and "Staff Favorite" "It is a very easy to use, tremendously helpful and valuable addition for learning the language and traveling. I have found it a pleasure to use and it has exceeded my expectations in every way and has not yet let me down in any way. A terrific app." "I bought this dictionary in August 2010, and six months later in February 2011 I still use this Ultralingua dictionary daily. I am majoring in French and I find this dictionary very accurate and helpful. $19.99 may seem more than other French dictionaries out there, but this one is great because it doesn't require an Internet connection and it provides thousands of words. I highly recommend this dictionary." Ultralingua makes apps for people who love languages. Our French-English dictionary has all the definitions and translations you need, along with extra features that help you get the most out of the dictionary. The verb conjugation tool has complete conjugations for thousands of verbs in all standard forms, and the number translator converts numerals into French or English text instantly. DICTIONARY: • Over 85,000 entries with 270,000 translations • Tap-and-hold any word or phrase and choose "Speak" from the popup menu to hear that word spoken using Apple's built-in text-to-speech feature. • Noun genders • Slang, technical language, and regional differences in spelling and usage • Hundreds of usage notes about troublesome constructions • Smart search finds results in case you misspell or mistype • Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type VERBS: • Conjugations for thousands of French and English verbs • Includes all standard tenses and forms • Smart search finds root words and catches misspellings • Must-have reference tool for any student or language professional • Conjugate a verb from the dictionary results by tapping it MORE: • Translate numerals into French and English text with the number tool • Language swapper button to switch from French-English to English-French • Tap the history button to view the 50 most recent dictionary definitions, verb conjugations, and more in one place. Sort the list alphabetically or by date, and choose to clear the list completely or delete one entry at a time. • No internet connection required • Change your device settings to view the app display in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or German This universal app will run on iPad, iPhone, and iPod touch, so you can purchase it once and load it onto all your devices. The iPad and iPhone/iPod touch versions look and behave differently to give you a great experience on every device you own. The interface will change, but you’ll always have the same outstanding language data and tools inside. Dictionaries are available from Ultralingua for many languages, including combinations of English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more. See what else we have to offer by searching for Ultralingua in the App Store. Follow us on Twitter and become a fan on Facebook for app news, language learning tips, and more: http://www.twitter.com/ultralingua http://on.fb.me/ifI8Hy
コンパクトで実用的
■機能の特徴 - 単語検索、活用検索、数字の読み方を切り替えて使います。画面下部の「本アイコン」「-ir」「123」で切り替えます。 - 英仏/仏英のモードは画面上部のボタンをタップして切り替えられます。 - 表示中の任意の単語の意味や活用をワンタッチ(正確に言えばタップ2回)で調べられます。 - 写真を拡大するのと同じ操作で(二本指で)表示を拡大できます。 - 英仏の機能が対等に作られているようです。たとえば活用検索では英単語の活用も調べられます。英語を学ぶフランス人が使うことを想定しているのかな。 ■気に入っている点 - 音声が含まれない(どうせ使わないから)。 - サイズが小さい。 - 収録語数が多い。 - 安価ではないが、リーズナブルな価格。 - よく使う単語は用例がたくさん出ている。 ■改善を要望する点 - 英仏/仏英切り替えボタンが小さくて押しにくいのでもっと大きくして欲しい。 - 横向き表示に対応して欲しい。 ■[V1.3追記] - アップデートしたら起動しなくなりましたが、いったん消してインストールし直したらちゃんと動くようになりました。 - 横向き表示に対応しました。 - インクリメンタルサーチがサクサク動いて快適です。つまり、検索窓に文字を入れていくと候補が次々に表示されます。この機能は、動作が遅い場合は邪魔なのですが、iPhone 3Gでも快適に使えています。
英語はそこそこ＋仏語の基礎的な知識はあるけど語彙が足りない人向け
フランスに滞在することになって電子辞書を探したのですがあまりの高さにあほらしくなってこちらにしました。大学の教養課程で仏語をとってそれっきりだったため基本的な構文・代名詞は知っていても動詞の活用や名詞、数字の読み方がさっぱり出てこない状態だったのですが、フランス語の表示を見たり人にものを伝える準備をするのにとても重宝しています。英仏・仏英の訳語とそれぞれの言葉での動詞の活用、数字の読み方がわかります。また、訳語表示画面でタップした単語の意味を新たに表示したり、活用検索やウェブ検索したりできます。 全体的によくできていますが、単語タップや履歴から動詞の活用を呼び出そうとするとたまにうまく表示されない場合があります。その場合も操作できなくなるわけではないので改めて検索してやればちゃんと表示されるのですが、できればこのバグを直してもらいたいところです。 気をつけた方がいいところは、もちろん英仏・仏英辞書なのでそもそも英語の語彙がないことには話になりませんし、文章・文節を訳してくれるわけではないので基本的な仏語の構文の知識は必要です。（それぞれの単語のところに関係したよくある言い回しの訳が挙げられてはあります。）
